parallax background

Faial, the Sea City island

Faial, the island of Cidade Mar
Horta ! It has a reputation for muse and lap, this bay in the shape of a hug.
Integrated in the most beautiful bays in the world, the nativity scene lives up to the fame that precedes it. Quaint and luminous, always keeping an eye on Pico, it houses the fourth most visited ocean marina in the world. Horta Marina is an open-air gallery. It most likely hosts the largest collective painting exhibition in the world, left on the jetty of this place, by all the sailors who pass by. And there are thousands of them!
Thanks to its location, Horta started to thrive from an early age as a port of call for important transatlantic trade routes, later becoming an important intercontinental communications center, connecting Europe to America, a dynamic that early on gave it a cosmopolitan identity. Using its reputation as a safe haven and the privileged situation at the confluence of the routes that cross the Atlantic, it was a coal port, a whaling port, for the transfer of oil from the American whaling fleets of Nantucket and New Bedford, the mooring point for PanAm seaplanes, Air France, British Overseas Airways and Lufthansa. Today it is the yachting capital of the North Atlantic.
I love this bay… I confess! Facing the sea, the amphitheater city applauds the grandeur of the neighboring island, and Pico - powerful, boasts itself as the main actor of this whole scenario. This view is undoubtedly the pearl of this island. The frame! The stunning harmonious triangle formed by the islands Pico, São Jorge and Faial. Here the Archipelago is fulfilled. Between fogs, storms and sunny days we know that we are not alone. And that is somehow reassuring! That is why my choice in Faial falls on Horta Bay and the place where this stage is revealed in all its panoramic grandeur - the viewpoint of Monte Carneiro.
São Jorge lurks, shyly, the sovereign Mountain that rises from the sea. Faial embraces it. And the three quietly tell stories of angry men and lava lands.
The sun gently gives place to the moon. A religious silence accompanies the falling of the cloth. Red and gold prevail. We applaud standing! What magnificence! Back at the seaside, we see ourselves in the eyes of others, where the gold still lingers. We realized that this is a poster show always sold out! How good it is to be an islander here!


Faial, a ilha da Cidade Mar
Horta! Tem fama de musa e de regaço, esta baía em forma de abraço.
Integrada nas Baias mais Belas do Mundo, a cidade presépio faz jus á fama que a precede. Catita e luminosa, sempre de olho posto no Pico, abriga a quarta marina oceânica mais visitada do Mundo. A Marina da Horta é uma galeria a céu aberto. Acolhe – muito provavelmente - a maior exposição coletiva de pintura do Mundo, deixada no molhe deste local, por todos os marinheiros que ali passam. E são aos milhares!
Graças à sua localização, a Horta desde cedo começou a prosperar como um porto de escala de importantes rotas comerciais transatlânticas, tornando-se mais tarde um importante centro de comunicações intercontinental, ligando a Europa à América, dinâmica que lhe conferiu desde cedo uma cobiçada identidade cosmopolita. Valendo-se da reputação de porto de abrigo e da situação privilegiada na confluência das rotas que cruzam o Atlântico, foi porto carvoeiro, porto baleeiro, de baldeação do azeite das frotas baleeiras americanas de Nantucket e New Bedford, ponto de amaragem dos hidroaviões da PanAm, Air France, British Overseas Airways e Lufthansa. Hoje é a capital do “yachting” do Atlântico Norte.
Amo esta baía…confesso! Voltada ao mar, a cidade anfiteatro aplaude a imponência da ilha vizinha, e o Pico – poderoso, ostenta-se como ator principal, que é, de todo este cenário.
Esta visão é sem dúvida a pérola desta ilha. O quadro! O deslumbrante triângulo harmonioso formado pelas ilhas Pico, São Jorge e Faial. Aqui se cumpre o Arquipélago. Entre neblinas, tempestades e nos dias de sol sabemos que não estamos sós. E Isso de algum modo é tranquilizador! Por isso a minha escolha no Faial recai sobre a Baia da Horta e no local onde este palco se revela em toda a sua imponência panorâmica – o miradouro do Monte Carneiro.
São Jorge espreita, acanhado, a soberana Montanha que se ergue do mar. O Faial abraça-a. E as três contam baixinho histórias de homens bravos e de terras de lava.
O sol dá de mansinho lugar á lua. Um silêncio religioso acompanha o cair o pano. Imperam o vermelho e o dourado. Aplaudimos de pé! Que magnificência! De regresso á beira mar revemo-nos nos olhos dos outros, onde o dourado ainda perdura. Percebemo-nos que este é um espetáculo de cartaz e sempre com a lotação esgotada! Que bom é ser ilhéu aqui!



A Cagarra
Setembro 2018

Destaques


Mapa